[Accueil]

Rechnerlexikon

Die große Enzyklopädie des mechanischen Rechnens

3.227.2.109 | Identification | Aide

  DE  EN  FR  IT 
Accueil
Toutes les pages
Modifications récentes

Version imprimable

Article
Image
Brevet

Pages spéciales

Glossaire

  A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   A-Z  


  Allemand   Anglais   Français   Italien  Espagnol  
 Rabdologia   Rabdologia   Rabdologia   Rabdologia  Rabdologia   
 Quadratwurzel | Wurzel   square root   racine carrée   Radice quadrata  Raíz cuadrada   
 Kupfer   Copper   Cuivre   Rame  Cobre   
 Registrierkasse   cash register   caisse enregistreuse   Registratore di cassa  Máquina registradora   
 Ergebniswerk | Hauptzählwerk | Resultatwerk   main register | product register | results register   registre de résultat | registre du produit | totalisateur   Registro dei risultati     
 Rechenwalze   logarithmic calculator   règle à calculer cylindrique   regolo (calcolatore) cilindrico     
 Flugrechner   Flight Computer | Whiz Wheel      Regolo aeronautico     
 Rechenschieber | Rechenstab   slide rule   règle à calcul   Regolo calcolatore  Regla de cálculo   
 RÜ | Rückübertrag | Rückübertragung   back transfer | back transmission      reimpostazione     
 Fadenplanimeter | Haarplanimeter | Harfenplanimeter   Acre Comb | Hair Planimeter | Harp Planimeter   planimètre à cheveux   Reticola (di Barthèlemy)     
 Zehnerübertragung   tens carry mechanism   report | report des retenues   riporto (delle decine)     
 Rändelrad   knurled wheel | thumb wheel   bouton moleté | molette   rotella zigrinata     
 Rad   wheel   roue   ruota  rueda   
 Sprossenrad   pin wheel | pinwheel   roue à nombre de dents variable | roue Odhner   Ruota a denti mobili     
 Zahnrad   cogwheel | gearwheel | toothed wheel   roue dentée   Ruota dentata  Engranaje