[Pagina principale]

Rechnerlexikon

Die große Enzyklopädie des mechanischen Rechnens

34.204.193.85 | Log in | Aiuto

  DE  EN  FR  IT 
Pagina principale
Tutte le pagine
Ultime modifiche

Versione stampabile
Discussione

Articolo
Immagine
Brevetto



Pagine speciali
Pfeil.gif Brevetti  Pfeil.gif Russia  

Patent:RU11330


Brevetto:RU 11330
Titolo:(Etwa: Rückübertragung bei Rechenmaschinen)
Data:09.09.1927
Luogo:
Nazione:Russia
Persona:Wernecke, Otto (P)
Ditta:Brunsviga (P), Grimme, Natalis u. Co. (P)
Link interni:
Keywords:Rückübertrag
Link al brevetto:
(without guarantee)
 RU11330


Enlarge

Bild aus Patent

Original-Text:

Класс 42 m. Группа 7. № 11330, от 9 сентября 1927 г. Ин-ной фирмы „Брунсвига Машиненверке Гримме-Наталис и К°, акц. о-во". 1. Приспособление к счетной машине для обратного переноса показанного на счетчике результата, характеризующееся тем, что для закрепления каретки во временных счетных положе­ниях применена подвижная относительно рамы счетной машины зубчатая рейка. (Erfassung: T. Leipälä)

Maschinelle Übersetzung (unkorrigiert, ohne Gewähr):

1.Klass 42 m. Gruppe 7. Nr. 11.330, vom 9. September 1927. Such-Begriff Firma "Brunsviga Maschinenwerke Grimme-Natalis und Co."
1. Anpassung an die Zählmaschine für die Rückübertragung auf dem Zähler angezeigt Ergebnisse, dass für die Festsetzung der Wagen zum Zeitpunkt Zählen Bestimmungen gekennzeichnet angewandt relativ zu dem Rahmen Zählmaschine Rack.

Bild, Text und Copyright: "Вестник комитета по делам изобретений" (Bulletin des Ausschusses für Erfindungen)